1926 год, итальянская Ривьера — место, которое даже в эпоху назревающих политических потрясений остается для иностранцев символом беззаботного отдыха. Английская семья Эйнсворт решает открыть здесь небольшой отель, ориентированный на соотечественников, которые не готовы отказываться от привычных британских стандартов обслуживания во время путешествий.
Действие сериала разворачивается в 2199 году, когда человечество уже давно освоило дальний космос, но так и не избавилось от внутренних противоречий и внешних врагов. Главная героиня, молодая девушка Джакс, потерявшая в трагедии всех близких, решает начать жизнь с чистого листа и поступает в одну из самых престижных космических академий, где готовят элитных защитников Земли от любых угроз.