В мире будущего, где человечество сознательно отказалось от эмоций, считая их лишним грузом, мешающим рациональному развитию, живет Габриэль. Она решается на рискованную экспериментальную процедуру очистки ДНК, чтобы навсегда избавиться от нежелательных переживаний, которые мешают ей жить спокойно. Но вместо ожидаемого облегчения процедура запускает в ее сознании поток фрагментов из прошлых...
В центре внимания обычная семья, которая наконец-то собралась в долгожданный летний отпуск: глава семейства, его жена, двое детей и пожилой отец решают отправиться на машине к морю, взяв напрокат самый современный автомобиль с кучей опций, включая новомодный круиз-контроль, который должен избавить водителя от усталости в долгой дороге.