События разворачиваются в 1980 году в отдаленных болотах Гвадалквивира, где время словно остановилось, а местные жители придерживаются вековых традиций, далеких от модернизации, захватившей остальную Испанию. Сюда после получения служебных выговоров отправляют двух детективов мадридского отдела по расследованию убийств — Хуана и Педро, которые до этого были идеологическими противниками и не...
Фильм возвращает к одной из самых драматичных и противоречивых страниц истории Латинской Америки — освободительной борьбы против испанского колониального господства в начале XIX века. Главный герой картины — Симон Боливар, человек, чье имя носят целые государства, и чьи победы определили судьбу миллионов людей на столетия вперед.