Действие проекта разворачивается в начале XVI века, в эпоху Великих географических открытий, когда европейские державы активно исследовали неизвестные территории в поисках новых торговых путей и источников богатства. Центральная фигура истории — Фердинанд Магеллан, опытный португальский мореплаватель, который после отказа своей родины поддержать идею западного маршрута к островам Пряностей...
События разворачиваются в 1980 году в отдаленных болотах Гвадалквивира, где время словно остановилось, а местные жители придерживаются вековых традиций, далеких от модернизации, захватившей остальную Испанию. Сюда после получения служебных выговоров отправляют двух детективов мадридского отдела по расследованию убийств — Хуана и Педро, которые до этого были идеологическими противниками и не...