История разворачивается на живописных, но почти изолированных от внешнего мира островах Мадлен, где жизнь местных жителей строится по своим негласным правилам, а любое постороннее вмешательство воспринимается с подозрением. Главный герой, детектив Андре Сюрпренан, прибывает на архипелаг для расследования убийства девочки-подростка, чья смерть потрясла все закрытое сообщество.
1759 год — один из самых напряженных этапов Семилетней войны, в котором Франция борется с Великобританией за сохранение своих владений в Северной Америке, известных как Новая Франция. В эпицентре этих событий оказывается молодая аристократка Мари-Лу, живущая в одной из колониальных деревень и привыкшая к размеренной жизни, которую теперь нарушают постоянные слухи о приближении британских войск...