Французская комедия 2008 года «Зануда» является ремейком одноимённой классической ленты 1973 года, но сохраняет всю остроту исходного сюжета и добавляет современные детали. Действие разворачивается в обычном бюджетном отеле Парижа, где по случайности поселяются два человека с совершенно разными жизненными ситуациями и планами на ближайшее будущее.
У богатого парижского издателя Пьера Брошана есть странная weekly традиция: вместе с друзьями он устраивает ужины, где каждый гость приводит человека, над которым можно безболезненно посмеяться. Победителем становится тот, чей «придурок» окажется самым нелепым и забавным для остальных. Обычно Брошан легко побеждает в этих играх, но в этот раз всё идет наперекосяк с самого начала.
Патрис Леконт снимает эту комедию в 1995 году, возвращаясь к любимой им теме попыток вернуть утраченное былое величие и переосмыслить свои жизненные приоритеты. В центре внимания — четверо старых приятелей, которые в молодости были известны своими рискованными выходками и громкими амбициями, а теперь вынуждены довольствоваться скромной работой и постоянными напоминаниями о былых провалах.