История начинается с тяжелого выбора для Марии Верн, которая только что потеряла мужа и остается одна с двумя маленькими детьми. Она решает кардинально поменять жизнь: уволиться из городского полицейского управления и переехать на живописный остров Готланд, где когда-то жила ее семья, чтобы дать детям спокойную атмосферу и самой забыть о прошлой боли.
Действие картины разворачивается в суровом северном шведском городе Норботтен, где жизнь местных жителей неразрывно связана с охотой, а в густых окрестных лесах давно ходят слухи о массовом нелегальном отстреле оленей. Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается на родину после долгой работы в столице, чтобы наладить отношения с младшим братом Лейфом и устроиться на работу в местное...