Двое незнакомых друг с другом детей, живущих в разных концах Европы, переживают одинаковые кошмары, в которых за ними охотится неописуемое инфернальное существо. Для 8-летнего Хуана из Мадрида эти сны стали настолько яркими, что он перестал нормально спать и общаться с окружающими, а родители списывают все на слишком активное воображение отрока.
Действие фильма разворачивается в тихом португальском городке Регуа, где молодой фотограф Исаак снимает повседневную жизнь местных жителей и живет в пансионе хозяйки Донны Розы. Однажды ночью его срочно вызывают в дом богатой семьи, чтобы сделать последний портрет их дочери Анжелики, которая умерла сразу после свадьбы.
Жизнь двух сестер, выросших в Мадриде без поддержки близких, с самых ранних лет строится на постоянной борьбе за выживание: старшая Ана зарабатывает на жизнь проституцией, а младшая Аврора выбирает опасный путь воровства и грабежей. Когда Ане наконец выпадает шанс вырваться из привычной нищеты — она выходит замуж за своего состоятельного клиента Феликса — она искренне верит, что наконец сможет...
Действие разворачивается в Испании XVII века, в эпоху правления Филиппа Четвертого, когда некогда могущественная империя неуклонно теряет былую мощь, а двор погряз в интригах, разврате и борьбе за влияние, за всем которым стоит могущественный граф Ольварес. В этих условиях живет и служит Диего Алатристе, гордый солдат, отличившийся в боях во Фландрии, а в мирное время зарабатывающий на жизнь...
Мартин давно потерял вкус к обычной жизни, и усталость от рутинных проблем привела его к решению покончить с собой. Но он не хотел уходить из мира без эффектного финала, поэтому решил взять в долг миллион долларов и потратить всю сумму на роскошь, развлечения и комфорт в последние дни своего существования.