Джейк Салли, бывший морпех, который после тяжелого ранения не может ходить и вынужден передвигаться в инвалидном креслу, соглашается на участие в миссии на далекую планету Пандора, где земная корпорация добывает редкий минерал унабтавий, способный решить глобальный энергетический кризис на Земле. Взамен на успешное выполнение задания корпорация обещает оплатить дорогостоящую операцию, которая...
Действие фильма разворачивается в послевоенной Шотландии, в небольшом доме на берегу знаменитого озера Лох-Нес. Мальчик по имени Ангус живёт с отцом, служащим в армии, мачехой и старшим братом, и часто остаётся один, проводя всё свободное время на берегу воды, где местные жители шепчутся о древних легендах о чудовище, скрывающемся в глубине.