После того как небольшой пассажирский самолет, вылетевший из Гватемалы и направлявшийся в Соединенные Штаты, терпит крушение в глухих мексиканских джунглях, у выживания остается только девять человек — совершенно незнакомые друг с другом пассажиры, у каждого из которых есть свои причины лететь в Америку.
Новое переосмысление культового научно-фантастического проекта 90-х возвращается на экраны в формате полнометражного сериала от американских создателей. Действие разворачивается вокруг загадочного устройства для перемещения во времени, изначально разработанного известным физиком Сэмюэлом Беккетом, которое до сих пор хранит множество неразгаданных секретов для современной группы ученых.
Сериал снят по одноименному роману известного испанского писателя Артуро Переса-Реверте, который лично участвовал в разработке сценария проекта. Действие разворачивается на стыке Мексики и США, где главная героиня, бедная молодая Тереса Мендоса, после убийства ее возлюбленного представителями наркокартеля вынуждена покинуть родные места и скрываться в Техасе.