Экранизация дебютного романа Юсселя Адлер-Ольсена из популярного цикла про детективов отдела Q, который в Дании и других скандинавских странах стал культурным феноменом, собрав миллионы зрителей и положив начало целой медиафраншизе. Режиссер Мадс Маттссен сумел передать мрачную, атмосферную эстетику скандинавского нуара, не теряя динамики детективного сюжета.
Фильм снят по реальным событиям, связанным с деятельностью двух самых известных борцов датского Сопротивления во время оккупации страны немецкими войсками в 1944 году. Их прозвища — Пламя и Цитрон — стали известны не только в Дании, но и за её пределами: на счету дуэта было несколько десятков ликвидированных информаторов и крупных операций по саботажу инфраструктуры оккупационных сил.