Специальный агент отдела по борьбе с наркотиками Джон Хэтчер переживает тяжелые времена после гибели напарника во время операции, поэтому решает подать в отставку и переехать к сестре в Линкольн-Хайтс, тихий пригород, где он надеется забыть о работе, опасностях и постоянном стрессе, начав жить размеренно, как обычный человек.
История застенчивого сотрудника Ларри Хаббарта, который после того, как застал свою подружку в постели с другим мужчиной, окончательно решает, что его удел — одиночество. Он отказывается от всех попыток завести новые знакомства, погружаясь в рутину работы и тихие вечера дома, не надеясь больше на удачу в личной жизни.
Весной 1980 года, после открытия порта Мэйриэл Харбор, в США хлынули тысячи кубинских беженцев, мечтавших об Американской мечте. Среди них был Тони Монтана, который вместе с другом Феделико попадает в лагерь для беженцев в Майами, где получает временное убежище и возможность оформить документы. Поначалу парень устраивается на работу в небольшую лавку, но быстро понимает, что честный заработок...