Сюжет шведского криминального сериала запускается с резонансного двойного убийства: сначала жестоко расправляются с высокопоставленным сотрудником Миграционной службы страны, вскоре находят мёртвым и основного подозреваемого в этом преступлении. На телах обеих жертв следователи обнаруживают необычные, не имеющие явного смысла знаки, которые не помогают выйти на след убийцы, а только запутывают...
События ленты разворачиваются в Швеции на заре XX века, когда старые сословные перегородки ещё не потеряли своей власти, а мечты молодых людей часто сталкиваются с устоявшимися правилами. Главный герой — Арвид, только что устроившийся корректором в крупную национальную газету, отправляется с коллегами на выходные в загородный дом известного модного художника.