Комедия французского режиссера Жана-Карла Гуи 1983 года с оригинальным названием Un chien dans un jeu de quilles строится на контрасте двух совершенно разных миров: урбанистичного интеллектуального Парижа и консервативной провинциальной Бретани. Главный герой, Пьер Коэн, успешный психолог, привыкший решать проблемы клиентов с помощью логики, тонких манипуляций и уверенности в своем превосходстве.
Действие ленты разворачивается в отдаленных горных районах Канады, где еще не утихли отголоски золотых лихорадок прошлых десятилетий, а на небольшом прииске работает бригада не слишком удачливых старателей. Однажды на объект совершает нападение группа вооруженных бандитов, цель которых — забрать все добытое за сезон золото.