Действие разворачивается в тихом маленьком датском городке, где все жители знают друг друга, а личная жизнь каждого является предметом общих обсуждений. 42-летний Лукас, работающий воспитателем в местном детском саду, только начинает выходить из тяжелого периода после развода: он наладил отношения с сыном-подростком Маркусом, нашел новую любимую женщину и даже планирует переезд в новую квартиру.
Джинн Холман живет с двумя маленькими сыновьями, 11-летним Томом и 5-летним Ганни, после того как ее муж пропал без вести во время Корейской войны. Она пытается построить стабильную жизнь для детей, пока однажды во время поездки не сбивает бродягу Джека Макклауда, ломая ему ногу. Жалея незнакомца, Джинн приглашает Джека вместе с его собакой Бетти Джейн пожить в своем доме до полного выздоровления.