Это первая часть популярной датской криминальной франшизы, посвященной работе полицейского психолога Томаса Шеффера, который несколько лет назад общался с ветераном Иракской войны, страдающим от посттравматического стрессового расстройства. Сотрудник видел его мрачные рисунки с изображениями жестоких сцен, но не распознал, что болезнь прогрессирует, и молодой человек со временем превратится в...
Джеймс Райс, личный помощник американского посла во Франции, считал свою работу лёгкой и неинтересной: дорогие костюмы, общение с парижской элитой, подружка-местная жительница, никаких реальных рисков. Он давно мечтал перевестись в оперативное подразделение ЦРУ, чтобы работать как в кино: ловить преступников, обезвреживать бомбы, получать адреналин от опасных миссий.