Продолжение неожиданно полюбившейся зрителям германской истории о четырех берлинцах, которые вновь сталкиваются с проблемами, которые кажутся неразрешимыми на первый взгляд. Каждый из героев продолжает свой путь, который уже начался в первой части: владелец небольшого кафе, который готовится к отцовству, пытается успеть за всем — и за работой, и за заботой о беременной жене, не забывая про...
Автобиографичный западногерманский фильм режиссера и сценаристки Фео Аладаг основан на частично личном опыте создательницы, выросшей в семье турецких иммигрантов в Берлине. История разворачивается вокруг Умай — женщины турецкого происхождения, которая много лет жила в Стамбуле в несчастливом браке с деспотичным мужем, унижающим ее и контролирующим каждый шаг.