Сериал является современным ремейком одноименного ситкома 1975 года, но адаптирован под реалии XXI века и затрагивает темы, актуальные для многонациональных семей США. Действие разворачивается в Лос-Анджелесе, где после развода с военнослужащим Патриция Альварадо переезжает жить к своей матери, бывшей кубинской эмигрантке Лидии, вместе с двумя детьми — старшеклассницей Элен и младшим сыном...
