Это третья часть популярной южнокорейской криминальной франшизы, в которой Ким Му-ёль вновь исполняет роль неутомимого детектива Ма Сок-то. После перевода в инчхонский следственный отдел он работает с совершенно незнакомой командой, и даже во сне не может обрести покой — наяву его ждёт новое сложное дело, в котором пересекаются интересы местных преступных группировок и иностранных кланов.
Действие фильма разворачивается в 2029 году, спустя пять лет после неудачной первой попытки Южной Кореи реализовать лунную экспедицию: тогда ракета с экипажем взорвалась вскоре после старта, поэтому вторая миссия вызывала у общественности гораздо больше надежд и ожиданий. Космический корабль успешно выведен на окололунную орбиту, экипаж приступает к выполнению научных задач, но неожиданно на...
Ин-нам девять лет работает наёмным убийцей, после того как оставил службу в секретных оперативных подразделениях южнокорейских спецслужб. После выполнения последнего контракта, в ходе которого он ликвидировал главу клана якудза, мужчина планировал навсегда уехать в Панаму и оставить позади все годы опасной работы.