Консервативная послевоенная Британия 1950-х годов диктует строгие правила, и для молодого полицейского Тома Харрисона жизнь кажется предсказуемой, пока он не встречает талантливого искусствоведа Патрика Хазелвуда. Между молодыми людьми вспыхивает глубокое чувство, которое они вынуждены скрывать от окружающих, опасаясь осуждения и репрессий за нетрадиционную ориентацию.
С детства Эдди Эдвардс не представлял своей жизни без спорта — он мечтал попасть на Олимпийские игры, пробовал силы в разных дисциплинах, но из-за неуклюжести и плохой координации везде терпел фиаско. Разочаровавшись в спортивных перспективах, он собирался продолжить семейное дело и работать штукатором, пока случайно не увидел соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина.