Старшеклассница Мидзухо переживает один из самых неудачных дней в жизни: в её семнадцатый день рождения симпатичный сэмпай, за которым она давно наблюдает, не обращает на неё никакого внимания, отец вообще забывает про праздник, а разгул непонятной инфекции заставляет отменить сразу два важных события — соревнование по плаванию, за которым она готовилась несколько месяцев, и долгожданную...
