То, что начиналось как обычный отдых в лесу, за несколько часов превращается в борьбу за жизнь. Внезапно вспыхнувший пожар распространяется с огромной скоростью, ветер подхватывает искры и раздувает пламя, а едкий дым застилает всё вокруг, не оставляя возможности разглядеть путь к спасению. Спасательные службы не успевают приехать, связи нет, и все, кто оказался в лесу в этот момент, остаются...
Гилби Лакур — обычная современная семья, где все искренне любят друг друга, но постоянно ссорятся по мелочам, каждый занят собственными проблемами, а общие встречи сводятся к редким совместным ужинам, где то и дело вспыхивают неожиданные разногласия. Известие о наследстве, которое получает один из членов семьи, заставляет всех собраться и отправиться в путь на старом фургоне.