Лето на острове Оаху обещает быть скучным для брата и сестры из Бруклина, которые привыкли к шумным городским улицам и не очень рады долгой поездке к родственникам на Гавайях. Но всё меняется, когда они находят в старом сундуке дедушки потрепанный дневник с подробными записями о давно утраченных сокровищах, связанных с их семейной историей.
