В центре внимания обычная семья, которая наконец-то собралась в долгожданный летний отпуск: глава семейства, его жена, двое детей и пожилой отец решают отправиться на машине к морю, взяв напрокат самый современный автомобиль с кучей опций, включая новомодный круиз-контроль, который должен избавить водителя от усталости в долгой дороге.
Французская мелодрама 2014 года от режиссера Фредерика Беллера посвящена истории двух людей, которые до встречи друг с другом живут размеренными, предсказуемыми жизнями в кругу своих семей. У Эльзы есть муж и дети, у Пьера — своя семья и стабильная работа, и ничто не предвещает смены привычного уклада, пока они не сталкиваются в обычной городской ситуации.