Фильм возвращает к одной из самых драматичных и противоречивых страниц истории Латинской Америки — освободительной борьбы против испанского колониального господства в начале XIX века. Главный герой картины — Симон Боливар, человек, чье имя носят целые государства, и чьи победы определили судьбу миллионов людей на столетия вперед.
В мире, где правительство полностью контролирует все стороны жизни граждан, не осталось места для случайностей, конфликтов и глубоких переживаний. Население разделено на строгие касты, для снятия напряжения все принимают препарат «Сома», а институт брака и семьи давно отвергнут как архаичные пережитки прошлого.
Два детектива из отдела нравов, Дивинчи и Родригес, годами выстраивают схему, которая кажется им безошибочной: они находят крупных наркоторговцев, проводят с ними сделку, после чего убивают продавцов, забирая себе и деньги, и товар. В официальных документах все происходящее списывается на обычные бандитские разборки, и никто не догадывается, что за всеми этими убийствами стоят сами...