На юге Франции, в окружении густых лесов, чистых озер и таинственных пещер, работает летний лагерь, где взрослые приезжают отдохнуть от городской суеты, а подростки проводят каникулы в компании сверстников. Беспечные дни наполнены прогулками, вечеринками и первыми влюбленностями, пока однажды ночной грозный рык не разрывает тишину и не пугает всех гостей лагеря.
