Эта короткометражка является частью расширенной вселенной культовой франшизы «Чужой», действие которой переносит зрителей за пределы кадров полнометражных картин. История разворачивается на отдалённой добывающей колонии, где работает небольшая группа сотрудников, выполняющих рутинные обязанности по обслуживанию инфраструктуры объекта.
Режиссёрский взгляд на переходный возраст, в котором нет места идеализированным образам школьной жизни и беззаботных выходных. Действие разворачивается вокруг шестнадцатилетнего Джека, который с детства привык справляться с трудностями в одиночку: его родители страдают от алкогольной зависимости, а сам он пытается найти своё место в мире, пряча чувствительность за грубым поведением и...