Амстердам, город каналов и уютных улочек, скрывает под своей видимой безопасностью кровь и жестокие тайны. В 2025 году на его просторах появляется маньяк, чьи действия точь-в-точь повторяют серию убийств, раскрытых почти четыре десятилетия назад. Дело поручают молодой детективу Таре Ли, только начинающей свой путь в полиции и не подозревающей, что старое зло не было искоренено полностью.
Солнечное побережье Испании становится фоном для истории о молодой студентке Анне, которая тайком от строгой матери приезжает к отцу, много лет назад ушедшему из семьи и теперь управляющему небольшим баром на берегу моря. Заведение когда-то славилось громкими вечеринками и притягивало туристов со всей страны, но сейчас в нем почти нет посетителей, и отец уже почти смирился с тем, что придется...
У Хелен из пригорода Амстердама всё выглядит безупречно: блестящая карьера, трое подростков, которые не доставляют лишних хлопот, самый дорогой дом на улице и муж Вернер, который обеспечивает семью и заботится о ней, хотя и проводит на работе большую часть времени. Но за фасадом идеальной жизни скрываются накопившиеся недовольства: чувства к мужу постепенно угасают, рутина съедает все радости...