Долгие годы Кэш строил тихую размеренную жизнь в глуши Аппалачей: после смерти сестры он взял на себя заботу о её маленькой дочери Саванне, помогает мужу покойной женщины вести семейное фермерское хозяйство и старается не пересекаться с местными, которые не всегда рады посторонним в своих краях. Спокойствие рушится в один момент, когда на горизонте появляется Кошка — безжалостная главарь...
Снятый в разгар глобальной пандемии коронавируса в 2020 году триллер «Птица в клетке. Заражение» переносит зрителя в мрачный альтернативный мир, где смертельный вирус не оставил от обычной жизни почти ничего. Зараженных вылавливают прямо из домов и отправляют в строго охраняемые карантинные лагеря без права на возвращение, а на улицах городов царит атмосфера всеобщей подозрительности и страха.