История начинается с трагедии: в Гамбурге находят убитым брата главной героини Лео. Несмотря на строгие приказы руководства не вмешиваться в расследование, она отказывается подчиняться и обращается за помощью к немецкой сотруднице полиции Мелани. Две женщины, совершенно разные по характеру и опыту работы, вынуждены доверять друг другу, чтобы докопаться до истины.
