Когда Эмма получает должность ночного сторожа в Институте судебно-медицинской экспертизы, она даже не подозревает, что это место хранит ключ к разгадке кошмара, преследующего её всю жизнь. Тридцать лет назад в этих же стенах серийный убийца-психопат комиссар Вёрмер пытался расправиться с её родителями, и хотя семья чудом осталась жива, травма той ночи навсегда отпечаталась на их судьбе.
Сорокалетний Антон возвращается в родную Данию после долгой работы в африканском лагере для беженцев, где годы среди чужого горя научили его игнорировать провокации и никогда не отвечать насилием на насилие. Его спокойная жизнь рушится, когда местный автомеханик без причины избивает его на улице — Антон сдерживает гнев и не предпринимает никаких шагов для возмездия, считая конфликт исчерпанным.