Сериал сразу выделяется нестандартной структурой повествования: действие разворачивается сразу в четырёх временных пластах — 1890, 1941, 2023 и 2053 годы, все они связаны с Лондоном. В каждой эпохе работает собственный детектив, который по воле случая сталкивается с расследованием убийства одного и того же человека, совершенного при загадочных обстоятельствах.
В июне 1944 года союзные войска готовятся к масштабной высадке в Нормандии, которая должна переломить ход Второй мировой войны. Перед началом операции группа американских десантников получает задачу проникнуть в оккупированный немцами населенный пункт и вывести из строя радиомачту, которая мешает корректировке ударов авиации.