Фильм снят по реальным событиям, связанным с деятельностью двух самых известных борцов датского Сопротивления во время оккупации страны немецкими войсками в 1944 году. Их прозвища — Пламя и Цитрон — стали известны не только в Дании, но и за её пределами: на счету дуэта было несколько десятков ликвидированных информаторов и крупных операций по саботажу инфраструктуры оккупационных сил.
Действие ленты разворачивается в канун Рождества, когда каждый из героев переживает личный кризис, не подозревая, что их судьбы уже давно переплетены самым неожиданным образом. Якоб давно состоит в отношениях с Ёргеном, но неожиданно влюбляется в Каролину — девушку, которая живёт вместе с Томом, младшим братом Ёргена.