Канадское кино 2012 года, сочетающее в себе элементы драмы, комедии, спортивного и семейного жанров, рассказывает историю обычного подростка, которому предстоит не просто освоиться в новом месте, но и доказать окружающим, на что он способен. 12-летний Жано вместе с отцом переезжает в небольшой канадский городок, и уже на первых днях новизны парень обнаруживает, что у него явный талант к хоккею...
Патрис ЛеКонт адаптировал популярную французскую пьесу для широкого канадского зрителя, создав легкую, но при этом очень человечную комедию, которая не скатывается в вульгарность даже при работе с пикантной темой супружеской неверности. Сюжет разворачивается вокруг трех братьев, живущих в обычном пригороде: у каждого из них есть работа, жена и дети, и до несчастного случая их жизнь текла по...