Солнечное побережье Испании становится фоном для истории о молодой студентке Анне, которая тайком от строгой матери приезжает к отцу, много лет назад ушедшему из семьи и теперь управляющему небольшим баром на берегу моря. Заведение когда-то славилось громкими вечеринками и притягивало туристов со всей страны, но сейчас в нем почти нет посетителей, и отец уже почти смирился с тем, что придется...
Молодая специалистка по начальному образованию Мисс Джози решает начать жизнь с чистого листа и переезжает в другой нидерландский город, где устраивается на работу в местную школу. Пока она обустраивает новую квартиру, случайно находит в сарае за домом старый тайник с загадочной статуэткой, которая наделяет ее необычным даром — теперь она понимает речь любых животных и может общаться с ними...