События разворачиваются в тихом украинском селе на заре XX века, когда мирная жизнь крестьян кажется незыблемой, но за горизонтом уже назревают события, которые перевернут всё с ног на голову. Сериал не фокусируется на высокопоставленных политиках и генералах, а смотрит на историю глазами простых людей: земледельцев, ремесленников, молодых парней, которые только строят свои семьи, и стариков,...
Действие разворачивается в 1241 году, когда армия монгольской орды под предводительством хана Бурунды движется по территории Восточной Европы, сметая на своем пути города и села и забирая в плен местных жителей. Дойдя до высоких Карпатских гор, воины орды останавливаются у подножия, не решаясь сразу пробираться по опасным перевалам.