После падения Берлинской стены и официального объединения Германии мир для многих людей, связанных с разведывательной службой ГДР, перевернулся с ног на голову. Те, кто еще недавно занимал высокие посты, имел доступ к секретной информации и жил по особым правилам, остались без работы, без социальных гарантий и часто без поддержки близких.
Жаркое берлинское лето разворачивается на фоне тихих дворов Восточного Берлина, где в одном старом многоквартирном доме живут две подруги, почти не похожие друг на друга, но связанные теплом и доверием. У них есть свой маленький мир — балкон в квартире Нике, куда они перебираются каждый вечер, когда солнце садится за крыши домов.