История начинается с того, что авантюрист Диего сопровождает друга Мигуэля в испанские колонии Америки, где тот должен занять пост губернатора Нового Арагона. Поездка оборачивается трагедией: Мигуэля убивают по приказу жестокого полковника Уэрты, который терроризирует местное население и использует свой пост для личного обогащения.
