Действие триллера разворачивается в Берлине, куда прилетает американский ученый-биолог Мартин Харрис для участия в важной биотехнологической конференции. После аварии, в которую он попадает по пути в отель, герой попадает в кому, а придя в себя, сталкивается с шокирующей реальностью: его личность уже занята другой человек, который предъявляет документы на имя Харриса и даже живет с его женой.
Апрель 1945 года. Третий Рейх рушится под ударами с двух сторон: с востока наступает Красная Армия, с запада к границам Германии подходят войска союзников. В маленьком городке на берегу реки единственный путь для техники через водную преграду — старый каменный мост, который становится ключевой точкой для всех сил, пытающихся задержать противника.
Жаркое берлинское лето разворачивается на фоне тихих дворов Восточного Берлина, где в одном старом многоквартирном доме живут две подруги, почти не похожие друг на друга, но связанные теплом и доверием. У них есть свой маленький мир — балкон в квартире Нике, куда они перебираются каждый вечер, когда солнце садится за крыши домов.