Жара конца восьмидесятых годов застывает в кадре тягучим, липким маревом: тихие улочки пригорода Токио, запах лимонада из торговых автоматов и влажной земли после внезапных летних ливней, звук цикад, не умолкающих даже ночью. В этой обстановке живет одиннадцатилетняя Фуки — впечатлительная девочка, которая замечает гораздо больше, чем взрослые думают.
Режиссер Люк Жаке три года вел съемки в ледяных пустынях Антарктики, чтобы запечатлеть все этапы ежегодного миграционного цикла императорских пингвинов — одного из самых выносливых обитателей планеты. С наступлением зимы тысячи птиц покидают относительно безопасную акватуру океана и отправляются в многокилометровый путь по заснеженному континенту, где температура опускается до минус 60...