Двадцать второй полнометражный фильм о приключениях агента 007 Джеймса Бонда, снятый Марком Форстером, продолжает сюжетную линию, запущенную в «Казино Рояль». После гибели возлюбленной Веспер, погибшей из-за предательства, Бонд больше не способен выполнять приказы без личной заинтересованности в исходе операций.
В Мексике футбол — это не просто спорт, а часть национальной идентичности, и две простые деревенские парни Тато и Бето живут им всем сердцем: первый играет дерзким форвардом, второй не пропускает почти ни одного мяча в статусе беспроигрышного вратаря местной команды. Однажды на их матч приезжает агент одной из ведущих столичных футбольных организаций, который объезжает всю страну в поисках...