Книжный бар в центре испанского города — место, где собираются те, кто любит тишину, старые издания и бокал чего-то крепче обычного. Среди его постоянных посетителей — Ирен, прирожденная выдумщица, которая привыкла прятаться за выдуманными историями, чтобы не вспоминать о том, что сломало ее сердце.
Действие сериала разворачивается в Мадриде 1895 года, и главный герой — Виктор Рос, который с детства был вынужден красть у богатых, чтобы помочь больной матери. Судьба сводит его с инспектором Армандо Мартинесом, который спасает юношу от тюрьмы, берет под свою опеку и обучает сыскному делу, в итоге делая его одним из самых талантливых полицейских столицы.