Писатель Антонио Прието устал от городской суеты и шума мегаполиса, поэтому в начале 1970-х он решает провести лето в горах в окрестностях Малаги, чтобы наконец закончить работу над новым романом и насладиться тишиной, которая так нужна для творчества. Местная деревня кажется ему идеальным местом для отдыха: живописные пейзажи, нет лишних соседей и отвлекающих факторов, но уже в первые дни...
История разворачивается вокруг героя по прозвищу Торо, бывшего заключенного, который только вышел на свободу и пытался наладить нормальную жизнь рядом с братом и маленькой племянницей. Всё рушится в одно мгновение, когда выясняется, что на его родственниках висит огромный долг перед местной мафией, накопившийся из-за проигрышей в азартные игры.
События разворачиваются в 1980 году в отдаленных болотах Гвадалквивира, где время словно остановилось, а местные жители придерживаются вековых традиций, далеких от модернизации, захватившей остальную Испанию. Сюда после получения служебных выговоров отправляют двух детективов мадридского отдела по расследованию убийств — Хуана и Педро, которые до этого были идеологическими противниками и не...
В солнечной испанской Малаге середины 1970-х для трех шестнадцатилетних друзей Мигелито, Пако и Баби лето 1975 года кажется бесконечным и наполненным самыми простыми, но такими желанными радостями. Они целыми днями проводят в бассейне местного спортивного клуба, загорают на пляже, заходят в недорогой бар за прохладительными напитками, а вечерами отправляются на встречи с девушками, пытаясь...