Фильм 2012 года снят по мотивам реальной истории японской пекарской семьи, открывшей небольшое кафе у живописного озера Тоя на острове Хоккайдо. Главные герои — молодая супружеская пара Нао и Риэ, которая устала от суеты и высоких скоростей столичной жизни Токио и решает начать всё с чистого листа в тихом, нетронутом городке на севере Японии.
