Маленький тихий американский городок, утренние пробежки по берегу озера и работа в местной библиотеке — так выглядит размеренная жизнь Коннора Бейтса, пока он однажды не встречает Мэрилин, незнакомку, которая регулярно приходит поплавать в холодной воде. Между ними сразу возникает искра, но радость от новой встречи сразу омрачается тем, что Мэрилин замужем.
