10-летний Лукас только переехал с семьёй в новый город, но пока не может найти общий язык с окружающими: родители почти не уделяют ему внимания, сестра-подростка постоянно подшучивается, а местный хулиган Стив выбрал его главной мишенью для издевательств. Чтобы сбросить накопившуюся досаду, мальчик начинает регулярно разрушать муравейники во дворе дома, не задумываясь о том, что под его ногами...
Действие разворачивается в мире, разделенном на четыре народа: Водные племена, королевство Земли, Воздушные кочевники и Огненная нацию. Каждый из народов освоил управление соответствующей стихией, а единственным существом, способным овладеть всеми четырьмя элементами, является Аватар — хранитель мирового баланса.