Я не понимаю, что говорит мой муж (1-2 сезон)

История вращается вокруг Каору, обычной современной японки, которая работает в офисе, ведет размеренную жизнь и никогда не связывала себя с представителями отаку-культуры. Первоначальные сомнения, которые у неё появлялись при мысли о замужестве с человеком, полностью погруженным в аниме и мангу, она отбросила ради свадебного платья — казалось, что это единственное, что имеет значение для неё в предстоящей свадьбе. Но после того как она официально становится женой Хадзимэ, парня, который зарабатывает на жизнь ведением блога с рецензиями на аниме, её ожидают постоянные маленькие неожиданности: муж постоянно говорит фразы, которые она совершенно не понимает, ссылается на персонажей и сюжеты, которые для неё совершенно незнакомы, а его хобби постепенно проникает и в их общую домашнюю жизнь. В доме у пары часто появляется младший брат Хадзимэ, который рисует мангу, в которой сам Каору и её муж становятся главными героями, отводя Хадзимэ роль укэ — это только добавляет Каору поводов для удивления и легкого недоумения, ведь она никогда не планировала, что её личная жизнь попадет на страницы манги. Несмотря на все странности мужа, которые постоянно ставят её в тупик, девушка не жалеет о выборе, ведь в их отношениях есть и много теплых, обычных семейных моментов, которые перевешивают все неожиданности, связанные с отаку-хобби Хадзимэ. Аниме сделано в формате коротких серий, каждая из которых посвящена отдельной бытовой ситуации из жизни пары, без сложного многоэпизодного сюжета и резких поворотов. Юмор строится на контрасте между обычной, «нормальной» жизнью Каору и специфическим миром отаку, в котором живет её муж, поэтому зрителям не обязательно быть знатоком аниме-культуры, чтобы понимать и ценить шутки проекта. Это очень легкое, уютное аниме для тех, кто любит смотреть истории про обычные отношения без лишнего драматизма и с большим количеством юмористических ситуаций.