Перевод с американского (2011)

Фильм Пьера и Фабриса Дю Валь-Зоберов 2011 года разбирает грани страсти, где влечение переплетается с деструктивными импульсами, а социальные различия оказываются не главным препятствием для отношений. История строится вокруг Авроры, молодой женщины из обеспеченной семьи, привыкшей получать всё, что захочет, и Криса, парня без стабильного дохода и устойчивого положения в обществе, чья внешняя дерзость и нестандартное поведение привлекают её с первого взгляда. Их связь кажется воплощением классического конфликта «богатая наследница и хулиган», но сюрреалистичный поворот сюжета раскрывает мрачную сторону натуры Криса: для него убийство случайных молодых людей — не способ разжиться деньгами или сбыть злость, а своего рода ритуал, наполненный для него особым смыслом, от которого он не может отказаться. Аврора не просто не пугается этой стороны парня, но и начинает испытывать к ней странное fascination, готова разделить с ним даже самый тёмный опыт. Создатели не превращают историю в криминальный триллер с упором на разоблачения и погони, а фокусируются на психологии персонажей, на том, как их отношения трансформируются под влиянием скрытых импульсов. Динамика между героями строится не на банальном противопоставлении «хорошего» и «плохого», а на попытке показать, как два человека с разным бэкграундом находят в общей деструктивности то, чего не могут получить в обычной жизни. Фильм относится к авторскому французскому кинематографу, его повествование не лишено провокационных деталей и отсылок к темам власти, подчинения и границ допустимого в личных отношениях. Зритель видит историю не как готовый моральный вывод, а как пространство для размышлений о природе влечения, о том, что может стоять за социальными масками людей, и о том, как далеко можно зайти ради ощущения единства с близким человеком.