Студия звукозаписи «Берберян» (2011)

Звук для кино часто остается в тени визуального ряда, но именно он способен сделать образы по-настоящему пугающими, вывести зрителя из зоны комфорта и заставить поверить в происходящее на экране. Для одного британского специалиста по звукозаписи работа над новым проектом в итальянской студии «Берберян» становится не просто очередным заданием, а точкой невозврата, после которой он уже не сможет отличить реальность от выдуманного кошмара. Гилдерой — скромный, застенчивый инженер, всю карьеру занимавшийся записью звука для документального кино и образовательных проектов, не имеет ни малейшего представления о том, с чем придется столкнуться на новом месте. По приезду он выясняет, что студия работает над фильмом ужасов, с которым раньше никогда не сталкивался, а требования режиссера и продюсеров к звуковому ряду оказываются куда более экстремальными, чем он мог предположить. Режиссер проекта предъявляет к звуку невероятно высокие требования: ему нужны не просто стандартные скрипы, крики и шумы, а звуки, которые будут вызывать у зрителя неосознанный дискомфорт, заставлять его чувствовать каждую секунду происходящего на экране. Гилдерой проводит дни и ночи в студии, перезаписывая десятки версий одного и того же эффекта, подбирая оттенки шума, которые раньше даже не рассматривал как часть рабочего процесса. Постепенно граница между работой над фильмом и реальной жизнью стирается: звуки, которые он создает для ленты, начинают проникать в его сны, в обычные бытовые ситуации, а общение с коллегами на студии и странные требования руководства только усугубляют его растущее беспокойство. Он все реже выходит на улицу, перестает общаться с родными, полностью погружаясь в работу, которая перестает быть для него просто заработком. Лента выделяется на фоне других работ в жанре нестандартным подходом к саунд-дизайну: вся визуальная часть фильма, который снимают на студии, показана через призму восприятия главного героя, а зритель видит и слышит то же самое, что и Гилдерой в процессе работы. Это делает просмотр особенно интенсивным: каждый скрип половицы, каждый шепот за кадром, каждый неожиданный резкий звук отзывается в голове зрителя так же остро, как и в голове главного героя.