Кибердеревня. Новый год (2023)

К концу 2099 года подготовка к Новому году в Солнечной системе идёт полным ходом: на Марсе наряжают киберёлки из переработанного металла, на орбитальных станциях сервируют столы с синтезированными блюдами, даже на дальних астероидах вывешивают светящиеся гирлянды. Марсианский фермер Николай уже несколько недель готовит праздник для своей семьи: жена и две дочери должны прилететь к нему с Земли, чтобы вместе встретить наступление 2100 года. Но в последний день уходящего года аномальная вспышка солнечной активности блокирует все межпланетные маршруты: перелёты отменяют до особого распоряжения, и семья не сможет добраться до Марса. Николай не хочет, чтобы его близкие проводили праздник в одиночестве на Земле, и решает во что бы то ни стало самолететь к ним, несмотря на все запреты и технические сложности. У него есть все необходимое для нестандартной поездки: верная собака Буля, которую хозяин ласково называет любимой «буханкой», самодельный телепорт, который он собирал по чертежам из старых интернет-архивов несколько последних лет, и портативная чёрная дыра, найденная в заброшенном складе оборудования марсианской базы. Путешествие обещает быть куда более необычным, чем обычный межпланетный рейс, а итог встречи Нового года для всей семьи остаётся под вопросом.